.newsletter-subscr .div50.text-left {
    display: none! important;
}

.newsletter-subscr .newsletter-subscr-title h4 {
    display: inline-block;
}

.newsletter-subscr .tnp-subscription-minimal form {
    display: inline-block;
}