portogallo apav 1